Empinar o nariz quando se é aluno de lingua estrangeira é recurso dos que se negam a aprendê-la de fato. Às vezes acontece de lecionar para um grupo de adultos especialmente analfabetos no quesito humildade, então ponho à prova minha flexibilidade enquanto escritora, professora, ou seja, um conjunto de qualidades para fazer frente aos variados horizontes humanos e atingir o objetivo. Mas, infelizmente, nem sempre os atores em cena jogam de modo sincero. As artimanhas de certa gente! Aff!
Emoticon smile
quarta-feira, 4 de fevereiro de 2015
segunda-feira, 2 de fevereiro de 2015
A 6a Língua Mais Falada no Mundo e a 3a no Mundo Ocidental
Com mais de 200 milhões de falantes nativos, o português é a sexta língua materna mais popular no mundo e a segunda língua latina, só ultrapassada pelo Espanhol. É a terceira língua mais falada no mundo ocidental.O português é conhecido como A língua de Camões (por causa de Luís de Camões, autor de Os Lusíadas); e A última flor do Lácio, devido a um poema de Olavo Bilac.A língua portuguesa se espalhou pelo mundo no século XV e XVI à medida que Portugal criava o primeiro e o mais duradouro império colonial e comercial europeu, estendendo-se do Brasil, nas Américas, até Macau, na China, e ao Japão. Como resultado dessa expansão, o português é agora língua oficial de oito países independentes, e é largamente falado ou estudado como segunda língua noutros. Existem ainda cerca de vinte línguas crioulas portuguesas. É uma importante língua minoritária em Andorra , Luxemburgo, Namíbia, Suíça e África do Sul. Imensas comunidades imigrantes falantes de português existem em muitas cidades pelo mundo fora, como por exemplo Paris na França, Boston , New Jersey e Miami nos EUA e Nagoya e Hamamatsu no Japão.
domingo, 1 de fevereiro de 2015
Aprender a Língua Portuguesa
A aprendizagem de um idioma diferente é sempre um desafio enriquecedor, sendo que se trata de um processo contínuo que implica horas de estudo e dedicação para a obtenção de resultados satisfatórios. Por se tratar de uma língua clássica, o português é um idioma cujo domínio é um fator de diferenciação, uma vez que possui uma enorme riqueza lexical e é uma língua que ganha importância em escala global nos dias de hoje.
Importante: Embora as novas modalidades de ensino enfatizem o uso das novas tecnologias de informação, o ensino presencial e a construção de uma verdadeira relação aluno-professor são de suma importância no processo de aprendizagem.
terça-feira, 18 de novembro de 2014
Crônica: Isso também é Itália!
A chuva, a cheia. Itália sob pena! Mas tantas são as belezas! Diriam alguns. A Itália me lembra o Brasil.
Itália que o mundo vê tem coisas indizíveis, também. Periferias mil que o mundo não vê.Mas, periferias são só periferias, diriam alguns, todas iguais! Eu diria, ou não. Algumas periferias são usadas, como algumas de Roma e esquecidas. Os periféricos não se rebelam por anos, São acolhedores, diriam alguns safados políticos. Nem sempre, diria eu. Não para todo o sempre.
Ah... a Itália! Itália que se dissolve debaixo da chuva. Itália onde cada burgo é o mais belo. Cada tradição alimentar a mais gostosa. Cada pedaço de história é fundamental nesta Itália.
Ah... a Itália! Itália que se dissolve debaixo da chuva. Itália onde cada burgo é o mais belo. Cada tradição alimentar a mais gostosa. Cada pedaço de história é fundamental nesta Itália.
Nas periferias das grandes cidades há gente de verdade. E tem mais verdade além da História conhecida, verdade que é fruto de um passado e de um presente em busca de dignidade, união.
Há gente impaciente com a história que se faz agora. Gente que não é que não queira dividir, não pode, porque lhe tiraram tanto. Gente que da esperança não quer mais que a vergonha na cara dos políticos e agora entoam um "basta". Me lembra o Rio, e tantas outras cidades do mundo.
Por Tânia Barros.
terça-feira, 30 de setembro de 2014
O que entendo por "agregar valores"
O conceito e a prática de "agregar valores" não é coisa óbvia como fazem crer alguns dos profissionais do campo de treinamento pessoal e empresas. Pode parecer simples num certo nível de objetivo, mas o significado mais profundo só é alcançado quando, no caso o indivíduo, conhece bem a si, suas metas e, assim, amadureceu bastante para gerar sinergia.
Onde quero chegar, o que desejo comunicar é: não há verdadeiro valor agregado se ele mesmo não nos é intrínseco de um modo ou outro, consciente ou subconscientemente. De modo que posso dizer ser uma quimera querer produzir mudanças a partir de colagens memorizadas, por assim dizer. É como tentar fazer um mosaico cujas peças são areias coladas no vento.
Quando amadureci o conceito de agregar valores, não me usurpei a liberdade, não me violentei as metas próprias, mas adicionei mais vida, dinamismo e diálogo aos meus projetos.
Eu num diálogo lógico e ao mesmo tempo sensível às intenções humanas globais.
Cada um em seu universo pode alcançar ao modo próprio este verdadeiro ponto de mutação que nos instrumentaliza e dilata o horizonte. Cada um encontra seu modo de fazê-lo desde que seja uma busca sincera.
Novas Crônicas, Depois de Amanhã - Tânia L. B. Barros cavadini - 2014.
Obra sem nome, Parque Botânico de Carona - Suíça - Ft. Tânia Barros.
O conceito e a prática de "agregar valores" não é coisa óbvia como fazem crer alguns dos profissionais do campo de treinamento pessoal e empresas. Pode parecer simples num certo nível de objetivo, mas o significado mais profundo só é alcançado quando, no caso o indivíduo, conhece bem a si, suas metas e, assim, amadureceu bastante para gerar sinergia.
Onde quero chegar, o que desejo comunicar é: não há verdadeiro valor agregado se ele mesmo não nos é intrínseco de um modo ou outro, consciente ou subconscientemente. De modo que posso dizer ser uma quimera querer produzir mudanças a partir de colagens memorizadas, por assim dizer. É como tentar fazer um mosaico cujas peças são areias coladas no vento.
Quando amadureci o conceito de agregar valores, não me usurpei a liberdade, não me violentei as metas próprias, mas adicionei mais vida, dinamismo e diálogo aos meus projetos.
Eu num diálogo lógico e ao mesmo tempo sensível às intenções humanas globais.
Cada um em seu universo pode alcançar ao modo próprio este verdadeiro ponto de mutação que nos instrumentaliza e dilata o horizonte. Cada um encontra seu modo de fazê-lo desde que seja uma busca sincera.
Novas Crônicas, Depois de Amanhã - Tânia L. B. Barros cavadini - 2014.
Obra sem nome, Parque Botânico de Carona - Suíça - Ft. Tânia Barros.
terça-feira, 16 de setembro de 2014
Livro de Josélio Barros - Crônicas de JAMB
Lançado em 16 de maio de 2014, no Brasil, ainda em venda!
Os artigos jornalísticos, as crônicas políticas e sociais do Brasil e do mundo,
escritas durante 30 anos em importantes jornais do Estado do Rio de Janeiro, como
a Tribuna da Imprensa, O São Gonçalo, O Fluminense entre outros.
Josélio teve uma coluna por anos: POLITIKA.
Foi membro e Presidente da Academia Gonçalense de Letras.
Professor de História, advogado, poeta e Delegado do Trabalho. Deixa uma vasta obra
como articulista e uma poesia profunda, entre sonetos e versos livres.
segunda-feira, 15 de setembro de 2014
CONCURSO LITERÁRIO: PARTICIPE E SEJA PUBLICADO EM ANTOLOGIA ESPECIAL
Editora e escritora: Tânia L. Borges de Barros Cavadini
Atenção: Concurso Literário bilingue, português e italiano. Brazil dos Livros TLBB editora, produzirá uma antologia especial, histórica pelo que o mundo neste momento passa: Somos atualmente uma sociedade global. Viajamos, trabalhamos e estudamos em diversos países, mas também somos convidados a pensar e ajudar a solucionar a tristeza dos que fogem das guerras insanas em nossos dias e nem sempre chegam a ser um imigrante... pois que morrem em meio ao Mar Mediterrâneo. Tema (argumento): Imigração hoje - diversas realdades.
O tema é vasto e delicado, apropriado aos poetas, romancistas e ensaistas.
Uma crônica de guerra pode falar sobre os que emigram de seus países em guerra, e tornam-se imigrantes em outras terras, fugindo da morte, da fome e violência. Pessoas que aventuram-se em terras desconhecidas em busca de sobrevivência.
Uma crônica pode também relatar momentos do dia a dia de quem vive fora do seu país de origem. Pode descrever também as curiosidades assim como as dificuldades na adaptação de cada um, ou seja, cada experiência é diversa da outra, mas todas elas acabam por ser universais, pois envolvem sentimentos reais humanos.
Uma crônica pode também relatar momentos do dia a dia de quem vive fora do seu país de origem. Pode descrever também as curiosidades assim como as dificuldades na adaptação de cada um, ou seja, cada experiência é diversa da outra, mas todas elas acabam por ser universais, pois envolvem sentimentos reais humanos.
Outro: na poesia ou no conto fala-se de saudade; de aventuras vividas numa terra distante; dos desafios e das vitórias.
O importante nesta nossa antologia é que o participante escritor, poeta ou não, exprima a sua problemática, seja um drama pessoal ou coletivo, épico. O participante deve escrever o que mais o toca dentro deste universo de viagens, idas, vindas, mudanças de país para o outro. Pode mesmo, se desejar e tiver conhecimento da causa falar-nos das tragédias no mediterrâneo, ainda que não as tenha vivido pessoalmente. Enfim, trata-se da imigração de massa advinda da África do Norte, e países árabes, diariamente comentado nos telejornais europeus.
A literatura de uma época busca também expressar o caos de sonhos e desesperos que vive um determinado povo ou povos. A literatura, neste ponto de vista, ajuda a divulgar a realidade, auxila o desvelamento do que a sociedade esconde, ou não tem muito interesse como lucro, venda. Urge ,desmascarar, articular ideias, a literatura bem o faz, ainda que não tenha de fazê-lo por si.
Você vive fora do seu país? Deseja desenvolver este argumento? Ou apenas deseja escrever sobre a imigração do desespero mencionada acima (independente de viver ou não fora do seu país de origem)? Então mãos à obra! O tema? Imigração, hoje - diversas realidades.
Os textos escolhidos participarão de uma antologia editada por TLBB editora.
Nosso objetivo: divulgar novos escritores e escritoras, poetas, cronistas, contistas, romancistas e ensaistas, preferencialmente os que tratem de temas atuais. Buscamos fazer da expressão de suas ideias e inspirações o auvorecer do seu estilo próprio.
Os texto podem ser enviados em língua portuguesa e língua italiana.
Os texto podem ser enviados em língua portuguesa e língua italiana.
Deseja participar? Escreva-me um e-mail para o
endereço: brazil_dos_livros@hotmail.com,
eu lhe encaminharei o regulamento, a ficha de inscrição.
eu lhe encaminharei o regulamento, a ficha de inscrição.
Data limite para envio de textos e inscrição: 20 de janeiro de 2015.
Data do lançamento do livro (local e hora ainda a decidir), em 2015.
Com fraterno abraço, Tânia Lúcia Borges de Barros Cavadini
Editora-chefe - revisora - escritora e poeta.
Assinar:
Postagens (Atom)
Venha, estou também neste site para lições de Português, redação, literatura, para estrangeiro.
Find a tutor to learn languages
Rating of English tutors:
Kiev •Wroclaw •New York, NY •Skype tutors